文化视角下的翻译策略2012.12包汉毅, 著 文化视角下的翻译2017.5张娜, 著 跨文化视角下翻译策略分析与研究2018.10王文婧, 著 文化交融视角下的英语翻译策略探究2019.7梁涛, 贾慧君, 苗旸, 著 文化视角下的翻译实践2012.12赵永平, 刘红云, 马金凤, 编著 多元文化视角下英汉翻译策略研究2019.11王怡, 著 论文化视角下的翻译研究2013.6李延林, 主编 文化翻译视角下的英语翻译研究2020.9徐修鸿, 著 系统功能视角下翻译策略研究2018.8陈志凤, 著 中西对比视角下的汉英翻译策略研究2018.12汤月明, 著 跨文化视角下的翻译研究与翻译教学2017.贾丽霞, 刘虹, 王瑞敏, 编著 文化差异视角下的翻译研究2014.4赵尚, 李亚棋, 著 跨文化交际视角下的翻译研究2019.10李宗菊, 王九敏, 著 跨文化视角下的翻译研究与翻译教学2014.郑玉琪, 主编 跨文化视域下翻译的策略研究2018.6吴园园, 著