文化差异视角下的英汉翻译研究2016.7许瑛, 彭杰, 徐常利, 著 跨文化语境下的英语翻译策略研究2019.2王潇杨, 著 跨文化视域下的英语翻译策略研究2020.2程炜丽, 著 跨文化视域下的英汉翻译策略探究2020.8王珺, 著 跨文化视角下的商务英语翻译研究2019.6郑文文, 主编 功能主义与文艺翻译观视角下多维翻译补偿策略研究2017.3赵增韬, 著 文化差异视角下的旅游英语翻译2018.10郭定芹, 著 伦理视角下的翻译思想研究2018.12李颖, 著 文化视角与翻译实践2007.12王恩科, 李昕, 奉霞, 编著 社会文化视角下的西方翻译传统2014.11赵巍, 编著 跨文化翻译视域下的影视翻译创新研究2019.10马功文, 主编 解构主义视角下的文学翻译批评2014.9刘育文, 著 语用学视角下的文学翻译研究2018.1仇云龙, 程刚, 编著 翻译的文化视角与辩证思维2008.01庞秀成, 著 翻译认知语境视角的文化参与2017.7白瑶, 著