跨文化交际与翻译策略研究2019.9张慧, 著 符号学视角下的跨界翻译研究2019.12王洪林, 著 多元文化视野下的英美文学翻译2018.9王永强, 赵文文, 张洪, 著 异质文化翻译研究中的理论与策略2016.王庆奖, 等著 科技翻译影响下的文化变迁2006.11范祥涛, 著 新视角下的海派文化2018.12苏秉公, 主编 跨文化传播视域下的翻译研究2017.6李稳敏, 著 跨文化视角下商务英语理论与翻译实践2017.2邱智晶, 王馨雪, 孙婷, 著 文化翻译观视域下的翻译教学研究2019.8张雨晴, 著 生态美学视域下的旅游文化翻译研究2019.9汪珍, 著 解构主义视阈下的文化翻译研究2013.1高玉兰, 编著 文化视角下的欧盟研究2009.曹德明, 主编 文学翻译中的文化缺省补偿策略研究2016.6王大来, 著 跨文化视角下的中国2016.张红玲, 主编 “一带一路”形势下翻译的多文化视角研究2018.4康洁平, 著