翻译与文化2011.4湖北省翻译工作者协会, 武汉翻译工作者协会, 编 语言展示美学与日汉翻译文化2017.7王艳艳, 赵权利, 著 跨文化交际中的日汉翻译研究2019.3肖潇, 著 实用汉英电视新闻翻译2009.05王银泉, 编著 日汉对照企业常用合同协议翻译实例大全2012.10高彦彬, 编著 跨文化视角下的翻译研究与翻译教学2014.郑玉琪, 主编 日汉应用翻译研究2012.12武锐, 著 文学翻译研究新视角2019.5翟全伟, 著 日中习语互译2019.11刘卫刚, 刘大迁, 主编 趋向问题研究2005.05马庆林, 著 王向远著作集2007.08王向远, 著 日汉对照企业常用合同协议翻译实例大全2020.8高彦彬, 编著 汉语趋向动词的语法化2007.04梁银峰, 著 网络新闻标题的汉日翻译机制研究2020.7李正政, 著 影音翻译的策略与方法2015.6张修海, 著