翻译理论·实践·教学·方法研究2017.10李芸, 著 翻译协调理论研究2009.04张慧琴, 著 翻译理论探索2010.11武锐, 著 翻译观的多尺度解读与应用2012.12王艳, 编著 多重视角下的外宣翻译策略研究2016.7任丽莉, 著 多重视角下的外宣翻译策略研究2015.11王俊英, 等著 翻译理论的文化透视2015.3邓晓宇, 王珍平, 著 基于自译语料的翻译理论研究2009.6陈吉荣, 著 原型—模型翻译理论的研究焦点与理论视角2013.1赵联斌, 申明, 著 翻译理论的系统研究及实践探索2018.10方杰, 王涛, 著 翻译理论与翻译批评探究2016.8崔建斌, 著 翻译理论的多维度探究2016.6郭芳, 冯娟, 乌达, 著 翻译学的建构研究2007.08董务刚, 著 英语翻译理论研究的新视角2014.6段文颇, 魏和平, 著 翻译模因论2020.傅敬民, 译