社会语言学视角下的翻译研究2013.11何晖, 主编 关联理论与翻译研究2009.05王建国, 著 翻译理论与实践研究2013.唐宝莲, 主编 现代翻译理论研究2008.08张晶, 何雅媚, 编著 生态翻译理论与公示语翻译研究2018.1程培莉, 周晓寒, 李剑眉, 著 汉蒙翻译多视角研究2018.11阿荣, 著 文体学视角下功能翻译理论与应用笔译研究2018.5李俊芳, 李丽, 著 翻译的理论问题2019.12(法) 乔治·穆楠 (Georges Mounin) , 著 翻译理论的发展与实践研究2018.12王健芳, 著 伦理视野下的翻译理论研究2019.6瞿全伟, 杨荣广, 朱战炜, 著 翻译的理论问题2019.12(法) 乔治·穆楠, 著 翻译理论的中庸方法论研究2019.9蔡新乐, 著 翻译理论比较与研究2018.10赵世忠, 朱丹, 吴楠, 著 “传神达意”翻译理论研究2012.11门顺德, 主编 翻译的多维研究2012.6刘华文, 著