秋列涅夫论翻译2018.11胡谷明, 陈著, 编译 美国华裔批评家刘禾“新翻译理论”研究2017.10费小平, 著 跨文化对比视野下的翻译理论与实践探究2016.5彭宁, 著 浙籍作家翻译艺术研究2009.01吴笛, 著 文化差异与翻译研究2014.2张莉, 陈立, 刘露营, 著 阿瑟·韦利翻译研究2012.9陈惠, 著 当代翻译思想译介研究2015.6陈浪, 著 外语翻译与研究2011.9刘玉红, 主编 多维视域下翻译转换能力发展与翻译教学对策研究2011.金萍, 著 文学翻译2009.07黄田, 郭建红, 著 翻译探微2017.5董迪雯, 官印, 周冲, 著 翻译还原2012.8屈平, 著 翻译思维2018.4董召锋, 著 文化观照下的翻译理论探讨与技巧解析2018.7高洁, 著 翻译的文本分析模式2013.11(德) 诺德, 著