多元文化视野下的英美文学翻译2018.9王永强, 赵文文, 张洪, 著 翻译的理论问题2019.12(法) 乔治·穆楠 (Georges Mounin) , 著 翻译能力等级量表构建及其测试开发研究2018.6梁博男, 著 翻译的理论问题2019.12(法) 乔治·穆楠, 著 美学理论视野中的文学翻译研究2012.11胡兆云, 著 文化翻译策略与实践2011.3魏金梅, 著 中英文化背景对比下的英美文学翻译研究2016.7王悦文, 程培莉, 师杰, 著 中外翻译理论研究与实践探索2017.3蒙博涵, 著 中国翻译理论研究导引2012.12张思洁, 编著 基于自译语料的翻译理论研究2009.6陈吉荣, 著 翻译理论的系统研究及实践探索2018.10方杰, 王涛, 著 翻译的文本分析模式2006.08(德) 诺德 (Nord,C.) , 著 功能翻译理论与应用笔译研究2015.4张东东, 姜力维, 著 原型-模型翻译理论与典籍英译研究2012.2李砚霞, 秦丽艳, 著 翻译批评研究2014.5高旭东, 著