诠释学的理论与实践2012.12陈祥明, 主编 文学翻译批评论稿2005.王宏印, 著 文化翻译与经典阐释2006.王宁, 著 文学的艺术阐释2003.12龙渊, 著 文学翻译原理2005.张今, 张方, 著 文学翻译2009.07黄田, 郭建红, 著 本体诠释学、民主精神与全球和谐2011.成中英, 冯俊, 主编 文学史视野中的中国现代翻译文学2013.8宋炳辉, 著 解构主义视角下的文学翻译批评2014.9刘育文, 著 文学翻译2010.12张保红, 编著 系统中的翻译2004.( ) 赫尔曼斯 (Hermans,T.) , 编著 文学翻译批评研究2012.10许钧, 著 诠释学2015.(德) 伽达默尔, 著 诠释学I、II真理与方法2017.(德) 汉斯-格奥尔格·伽达默尔, 著 激进诠释学2018.4(美) 约翰·卡普托 (John D.Caputo) , 著