翻译的艺术2017.11许渊冲, 著 文学翻译读本2012.8辛红娟, 主编 英美文学与翻译研究2016.8陈磊, 唐琛, 袁媛, 主编 中日文学翻译研究2015.10孟庆荣, 王玉明, 著 文学翻译理论与多体裁翻译应用2018.12郝立英, 著 哲学诠释学的理论建构及价值取向2019.3林栋梁, 著 中国翻译年鉴2007.中国翻译协会, 编 文学翻译语境化探索2007.11栗长江, 著 文学翻译基本问题2011.袁筱一, 邹东来, 著 文学翻译研究新视角2019.5翟全伟, 著 生态翻译学视野下文学翻译研究2020.3张强, 桑丹, 肖飞, 著 中国翻译年鉴2011.中国翻译协会, 编 非文学翻译2009.9何其莘, 仲伟合, 许钧, 主编 文学翻译技巧散论2017.8曾胡, 著 从方法到方法论意识的觉醒2018.1孙义文, 著