文化传播与翻译2008.01尚宏, 著 翻译与文化新探2017.6阳琼, 著 术语与术语翻译研究2012.10戎林海, 沈怀荣, 主编 文化与翻译研究2012.11马宏宇, 著 翻译与比较文化论丛2017.8林巍, 著 旅游文化翻译策略与技巧研究2020.8刘慧, 著 许渊冲与翻译艺术2005.张智中, 著 文化翻译2004.(意) 卡坦 (Katan,D.) , 著 跨文化交际与翻译2017.6陈静, 高文梅, 陈昕, 著 跨文化视角下的翻译研究与翻译教学2014.郑玉琪, 主编 翻译的艺术2017.11许渊冲, 著 翻译与跨文化交流2006.胡庚申, 主编 多元文化与翻译2013.10王绍舫, 袁颖, 著 翻译与跨文化交流2009.胡庚申, 主编 翻译与文化论文集2010.10胡自信, 编