翻译与文化2017.5程可, 著 文学翻译语言艺术研究2007.11王平, 著 文化翻译2016.10孙艺风, 著 多模态文化翻译理论与传播研究2020.9王建华, 总主编 翻译与文化相互关系研究2019.10明明, 著 翻译与文化2018.5陈定刚, 著 文化与翻译2009.04宿荣江, 著 文化与翻译2010.7白靖宇, 著 基础影视翻译与研究2013.1杜志峰, 李瑶, 陈刚, 著 旅游文化与翻译2017.10刘明亮, 著 影视翻译研究2008.12朴哲浩, 著 翻译与文化研究2009.02华先发, 主编 翻译与文化研究2011.1华先发, 杨元刚, 主编 翻译与文化研究2012.2华先发, 杨元刚, 主编 翻译与文化研究2015.3华先发, 杨元刚, 主编