翻译的文化回归2012.7杨蔚君, 著 当代翻译理论2013.10(英) 根茨勒, 著 翻译还原2012.8屈平, 著 翻译思维2018.4董召锋, 著 翻译通论2019.12杨莉, 王美华, 马卫华, 著 功能翻译理论及其应用研究2016.6公晨, 著 翻译能力的培养2017.9闫文珍, 著 中国传统文化与艺术翻译研究2020.9刘磊, 著 文化视角下的翻译研究与实践2014.5古国生, 著 翻译的功能视角2013.6周红民, 著 多元文化视角下的翻译理论与实践研究2020.7刘峻妍, 著 翻译研究论文集2014.8《翻译研究论文集》编委会, 编 语言·文化·翻译书丛2007.王文华, 著 认知视野下的翻译研究2010.8邱文生, 著 当代翻译理论多维视角探究2015.7宁悦彤, 刘芳, 著