翻译批评研究2014.12刘云虹, 著 应用翻译研究2009.8刘小云, 著 基于自译语料的翻译理论研究2009.6陈吉荣, 著 高健翻译研究2004.02秦建华, 著 翻译理论的系统研究及实践探索2018.10方杰, 王涛, 著 文化视域中的翻译理论研究2012.杨柳, 等著 文学翻译理论及其文化缺省补偿研究2017.12黄晓鹤, 著 翻译研究中的功能途径2005.张美芳, 编著 翻译批评模式研究2010.肖维青, 著 语序、词汇与翻译2007.03顾菊华, 著 文学翻译批评论稿2010.王宏印, 著 翻译学文化转向的研究2008.04陈琳, 著 翻译探微2017.5董迪雯, 官印, 周冲, 著 文化视野下的翻译研究2013.10刘堃, 著 翻译的事件途径2010.8杨红, 著