关联理论与翻译研究2009.05王建国, 著 中国现当代翻译理论研究2015.5张娟, 宋利华, 石磊, 著 翻译的理论问题2019.12(法) 乔治·穆楠 (Georges Mounin) , 著 翻译研究2006.03(美) 霍恩比, 著 翻译的理论问题2019.12(法) 乔治·穆楠, 著 探索翻译理论2015.11顾杨妹, 林琳, 谢金洋, 著 翻译理论比较与研究2018.10赵世忠, 朱丹, 吴楠, 著 翻译学理论与翻译文学研究集萃2015.陈多友, 主编 翻译还是演绎2003.09黄少政, 著 应用翻译研究2013.方梦之, 著 翻译2010.12胡兆云, 著 中国文化“走出去”战略背景下的翻译理论与应用研究2016.6刘静, 著 翻译理论·实践·教学·方法研究2017.10李芸, 著 西方文学翻译理论多维视角探索2018.10代奎华, 成祥军, 著 自由派翻译传统研究2007.12张彩霞等, 编著