\s\up1(27(27)combination [ˌkɒmbI'neIʃn] n．结合；组合

　　\s\up1(28(28)lack [læk] n．缺乏；短缺的东西，a lack of缺乏......

　　\s\up1(29(29)ache vi.疼痛；渴望 n．疼痛

　　\s\up1(30(30)adjustment [ə'dʒʌstmənt] n．调整；调节

　　\s\up1(31(31)mask [mɑːsk] n．面具；面罩；伪装

　　\s\up1(32(32)in no time立刻；马上

　　\s\up1(33(33)be back on one's feet(困境后)恢复；完全复原

　　\s\up1(34(34)hover ['hɒvə] vi.盘旋

　　\s\up1(35(35)carriage ['kærIdʒ] n．运输工具；四轮马车；客车

　　\s\up1(36(36)bend vt.&vi.(使)弯曲；屈身；屈服

　　\s\up1(37(37)press [pres] vi.&vt.按；压；逼迫 n．按；压；印刷；新闻

　　\s\up1(38(38)swiftly adv.迅速地；及时地

　　\s\up1(39(39)fasten ['fɑːsn] vt.系牢；扎牢

　　\s\up1(40(40)safety belt安全带，belt [belt] n．腰带；皮带

　　\s\up1(41(41)lose sight of ...看不见......

　　\s\up1(42(42)in all directions朝四面八方

　　\s\up1(43(43)sweep up打扫；横扫

　　\s\up1(44(44)catch sight of发现；看到

　　[第3段译文]

开始的时候，新的环境让我难以忍受。空气似乎很稀薄，好像在混合气体中剩下的氧气很少。由于缺乏新鲜空气，我感到头痛。正当我努力调整自己适应新环境时，王平出现了。"把这个面罩戴上，它会使你感觉好得多。"他建议说。他把面罩递给我，然后把我快速带到一个附近的小房间里休息。我立刻就感到舒服些了。一会儿我就又站起来，跟着他去领取了一台由电脑驱动的气垫车。这些气垫车是在地面上方漂浮着的，只要在座位上把操纵杆打弯或压下，你就可以迅速地移动。王平给我系好安全带并且教我如何使用。很快，我就跟王平飞得一样快了。但是，当我们到达一个看上去像是大市场的地方时，由于有太多气垫车