语言与文化研究2019.8语言与文化研究编委会, 编 法律语言翻译的文化指向2020.马莉, 著 日语翻译理论与实务2009.8雷鸣, 付黎旭, 肖辉, 著 词源基础日语翻译本2019.4曾雅丽, 主编 翻译美学教程2016.2刘宓庆, 章艳, 著 翻译美学导论2019.5刘宓庆, 著 英汉语言跨文化对比与翻译探析2016.9许菁, 著 日汉翻译教程教学参考2011.张秀梅, 编著 英汉语言文化对比与翻译策略研究2019.12杨琦, 咸守卫, 李艳萍, 主编 法律语言翻译的文化制约2009.9马莉, 著 词源基础日语翻译本2019.4曾雅丽, 主编 翻译美学导论2005.05刘宓庆, 著 语言学与翻译的语言2016.(英) 曼可尔, 著 汉日语言对比研究论丛2010.8汉日对比语言学研究会, 北京大学外国语学院日本语言文化系, 编 新时期英汉语言文化与翻译对比研究2019.7谢萌, 著