语言与文化2011.8《语言与文化》编写组, 编 翻译文学导论2004.07王向远, 编著 日本语言文化研究2017.10北京大学日本语言文化系, 编 日本语言文化研究2019.9北京大学日本语言文化系, 编 语言与文化2011.4《语言与文化》编写组, 编 中华翻译文摘2006.罗选民, 主编 英汉语言文化对比与翻译研究2013.1刘学明, 高大鹏, 姜丽杰, 主编 翻译中的语言学2007.11瞿宗德, 编著 译文观止2009.06黄忠廉, 编著 语言文学发展与跨文化交流2012.6《语言文学发展与跨文化交流》编写组, 编 试论系统功能语言学在日汉翻译分析中的作用2015.1王珍珍, 著 英语语言文化交际与翻译2015.12姜炳生, 张立, 任兰兰, 编著 古代汉语文选译文2010.8孙永选, 译注 语言、文化与翻译2009.12王德春, 主编 英汉语言文化对比与翻译2013.7闫丽君, 杨林, 主编