翻译学论纲2010.4黄振定, 著 翻译艺术论谭2016.5张联, 著 翻译的功能视角2013.6周红民, 著 “传神达意”翻译理论研究2012.11门顺德, 主编 当代翻译理论2005.01刘宓庆, 著 翻译理论与教学研究论丛2010.10张文, 编 基于自译语料的翻译理论研究2009.6陈吉荣, 著 跨文化对比视野下的翻译理论与实践研究2016.5张玮珊, 著 翻译中的创造性叛逆与跨文化交际2014.10刘小刚, 著 翻译理论的系统研究及实践探索2018.10方杰, 王涛, 著 描写交际翻译学2003.08程永生, 著 外事翻译理论与实践2008.05涂和平等, 著 翻译理论与实践教程2017.9李春林, 主编 翻译学的建构研究2007.08董务刚, 著 翻译适应选择论2004.胡庚申, 著