文学翻译审美范畴研究2016.6王平, 著 文学翻译审美学2009.11王平, 著 文学翻译审美问题研究2011.4袁新, 著 翻译审美与佳作评析2010.10马蓉, 编著 诗歌翻译审美鉴赏2008.12王平, 编著 美学范畴与审美类型研究2011.4卢福伟, 著 翻译审美心理学2015.6颜林海, 著 审美范畴2018.1颜翔林, 著 审美视角下的文学翻译研究2020.4马燕, 著 实践美学范畴研究2014.12刘家亮, 著 中日古典审美范畴比较研究2015.6周建萍, 著 范畴类型逻辑2008.01邹崇理, 著 恐怖审美范畴研究2013.李艳, 著 文学翻译与语言审美2019.6刘士聪, 著 英美文学与翻译研究2016.8陈磊, 唐琛, 袁媛, 主编