中国美学范畴论2011.8曾祖荫, 著 英美文学发展与翻译理论研究2014.7冯正斌, 著 文学翻译的境界2017.陈大亮, 著 中日文学翻译研究2015.10孟庆荣, 王玉明, 著 翻译研究词典2005.07外语教学与研究出版社, 编译 重建巴别塔 : 文学翻译译者研究2015.10李燕, 著 语用学视角下的文学翻译研究2018.1仇云龙, 程刚, 编著 文学中的科学翻译与艺术翻译2010.12卢玉卿, 著 文学翻译理论与多体裁翻译应用2018.12郝立英, 著 文学翻译的创作论2009.11王丹阳, 著 文学翻译修辞研究2015.4贾英伦, 著 文学翻译语境化探索2007.11栗长江, 著 文学翻译基本问题2011.袁筱一, 邹东来, 著 文学翻译技巧散论2017.8曾胡, 著 认知语用视角下的文学翻译研究2012.5张春辉, 著