文化解读与创新重构2012.10薛玲仙, 等著 文化比较与文学翻译研究2018.8王平, 著 英美文学的文化探索与翻译理论解读2018.12邹德芳, 著 城市文化解读与利用2010.8刘合林, 著 翻译与文化新论2018.7胡伟华, 著 文学翻译与文化交流2017.5姚子艳, 著 英美文化与文学翻译2020.10魏兰, 陈路林, 郑沛, 著 文化与翻译2012.11杨怀恩, 著 《红楼梦》文学与文化解读2016.11陈佳楠, 编著 多元文化与文学翻译研究2014.2常华, 著 文学翻译与社会文化2007.05骆贤凤, 著 文化透视与英汉文学翻译2020.张成文, 刘奇志, 著 翻译与文学2014.4丛滋杭, 著 文学翻译批评2010.4赵秀明, 赵张进, 著 文学与翻译2003.12许渊冲, 著