跨文化视角下翻译策略分析与研究2018.10王文婧, 著 文化差异下的翻译研究与教学2012.11黄建华, 著 解构主义视角下的文学翻译批评2014.9刘育文, 著 生态翻译学与文学翻译研究2017.5贾延玲, 于一鸣, 王树杰, 著 译者的适应和选择2017.9谢红秀, 著 文化转向视阈下的异化翻译思潮研究2017.5戴雷, 著 译者能力研究2019.8赵护林, 著 跨文化传播视阈下的翻译功能研究2015.王英鹏, 著 多元视阈下译者的主体性研究2019.7张万防, 著 跨文化传播视阈下的翻译功能研究2015.王英鹏, 著 多种文体的译者风格比较研究2013.4张威, 著 翻译与文化2011.4湖北省翻译工作者协会, 武汉翻译工作者协会, 编 翻译与文化2010.4湖北省翻译工作者协会, 武汉翻译工作者协会, 编 文学翻译中的译者主体性研究2019.12杨莉, 王玉红, 关娇, 著 翻译研究的文化转向2009.9王宁, 著