翻译与文学2014.4丛滋杭, 著 英语翻译中的跨语言文化研究2018.7梁素文, 著 跨文化翻译研究2014.9莫敏, 舒锦蓉, 著 翻译与文化新探2017.6阳琼, 著 旅游资料跨文化翻译的研究初探2013.4郭秀琴, 著 翻译研究2010.(英) 巴斯内特 (Bassnett,S.) , 著 中国文化与翻译技巧创新研究2019.12潘雁, 著 中国文化与英汉翻译研究2019.4包月英, 张春辉, 邓建兴, 著 翻译与翻译之存在2009.01冯文坤, 著 文化视野下文学翻译主体性研究2008.04段峰, 著 中华传统文化翻译2016.6肖成笑, 司莉巍, 高蕊, 编著 翻译研究新论2007.09王宏, 主编 翻译原型研究2011.6龙明慧, 著 跨文化视野下的文学与翻译研究2015.张军, 著 跨文化视域下翻译的策略研究2018.6吴园园, 著