翻译与文化2005.湖北省翻译工作者协会, 编 翻译研究2018.范武邱, 胡健, 白丹妮, 著 跨文化交际与翻译实践基础2019.9唐怿春, 主编 翻译研究2009.12潘炳信, 主编 翻译研究2008.07宋志平, 著 翻译研究2013.3韦汉, 主编 翻译研究2017.9周红民, 著 跨文化交际与英语翻译研究2017.8孙洁, 陈春苗, 张颖, 著 跨文化视角下的翻译研究与翻译教学2017.贾丽霞, 刘虹, 王瑞敏, 编著 中英文化背景对比下的英美文学翻译研究2016.7王悦文, 程培莉, 师杰, 著 翻译研究基础2006.(丹) 道勒拉普 (Dollerup,C.) , 著 文学翻译研究2018.11王洪涛, 著 文学翻译研究2019.8黄勤, 著 翻译与文化2018.5陈定刚, 著 当代翻译学的文化转向研究2017.12王洪华, 著