文化“走出去”语境中的翻译研究2016.8李小霞, 鄢宏福, 著 跨文化交际视角下的翻译研究2019.10李宗菊, 王九敏, 著 多模态文化翻译理论与传播研究2020.9王建华, 总主编 多模态文化翻译理论与传播研究2020.9王建华, 总主编 现代翻译研究2008.08刘桂英, 著 应用翻译研究2013.10陈建平, 等著 中国传统文化与艺术翻译研究2020.9刘磊, 著 法兰西文化及翻译理论研究2018.4彭逸红, 李兰兰, 著 多元·共存2016.3陶华坤, 著 跨文化传播视域下的翻译研究2017.6李稳敏, 著 中外文化翻译与传播研究2020.5唐顺姣, 著 文化传播与翻译2008.01尚宏, 著 日语翻译理论革新与日本文化研究2016.9尹航, 著 英美文学与翻译研究2016.8陈磊, 唐琛, 袁媛, 主编 郭建中翻译思想与翻译实践研究2017.王晓凤, 著