高健翻译研究2004.02秦建华, 著 文化与翻译2009.04宿荣江, 著 文化与翻译2010.7白靖宇, 著 翻译批评模式研究2010.肖维青, 著 翻译理论的多维度探究2016.6郭芳, 冯娟, 乌达, 著 翻译理论的文化透视2015.3邓晓宇, 王珍平, 著 当代翻译理论多维视角探究2015.7宁悦彤, 刘芳, 著 应用文体翻译研究2013.6宋引秀, 何向妮, 宋清涛, 主编 多维视域下翻译转换能力发展与翻译教学对策研究2011.金萍, 著 英汉功能翻译理论与实践2011.5邓跃平, 著 翻译研究的范式变革与多维视角2012.11孙宁宁, 著 湖湘译林与外国翻译研究2006.顿官刚, 编著 翻译学的建构研究2007.08董务刚, 著 功能目的论下的应用英语翻译策略研究2015.8陈娜, 樊瑛, 著 语序、词汇与翻译2007.03顾菊华, 著