跨文化对比视野下的翻译理论与实践研究2016.5张玮珊, 著 外语翻译与研究2011.9刘玉红, 主编 翻译的理论问题2019.12(法) 乔治·穆楠 (Georges Mounin) , 著 文化差异与翻译研究2014.2张莉, 陈立, 刘露营, 著 文学翻译批评研究2012.10许钧, 著 翻译的理论问题2019.12(法) 乔治·穆楠, 著 翻译与文学2014.4丛滋杭, 著 应用文体翻译研究2014.12赵玉闪, 主编 基于自译语料的翻译理论研究2009.6陈吉荣, 著 翻译理论的系统研究及实践探索2018.10方杰, 王涛, 著 翻译批评研究2014.5高旭东, 著 翻译批评研究2014.12刘云虹, 著 翻译观的多尺度解读与应用2012.12王艳, 编著 翻译与诠释2007.王宾, 编著 翻译的多维研究2012.6刘华文, 著