①Why do you always look_tired?
你为什么总是看上去很疲劳?
②I was_disappointed at the film I saw last night. I had expected it to be better.
我对昨晚看的电影很失望。我原以为它能好些。
2.过去分词作表语时与被动语态的区别
过去分词作表语时,强调主语所处的状态,而动词的被动语态表示主语是动作的承受者,强调动作。
The cup is broken.
杯子破了。(系表结构)
The cup was broken by Tom.
杯子是汤姆打破的。(被动语态)
[即时演练6] 对比翻译
①这本书写得很好。
The_book_is_well_written.
②这本书是他去年写的。
The_book_was_written_by_him_last_year.
3.感觉类及物动词的现在分词与过去分词作表语的区别
英语中有很多与感觉有关的及物动词,其现在分词表示主动意义,即"令人有某种感觉的",多用来修饰物;其过去分词含有被动意义,即"人被引起某种感觉的",多用来指人、人的声音或表情等。
常用的这类词有: