西方平行原则与中国古诗翻译研究2016.4韩巍, 著 当代西方翻译研究范式2019.8王永秋, 著 中国古诗翻译的风格再现2015.6汪铭, 著 中国古诗词的女性隐喻与翻译研究2008.04王方路, 著 西方翻译理论2018.4杨士焯, 编著 西方翻译理论2018.9杨士焯, 编著 西方翻译概论2016.4奚晓丹, 杨璘璘, 宁会勤, 著 论中国古诗英译中的意象翻译2007.11杨文芳, 方菊华, 编著 西方翻译方法论2005.李和庆, 黄皓, 薄振杰, 著 当代西方翻译理论的借鉴与反思2018.11张景华, 著 西方翻译理论流派研究2004.08李文等, 著 翻译研究入门2010.戴炜栋, 主编 文化传播美学与诗歌翻译2009.07王芳, 著 西方翻译简史2016.11热萨·旦增曲扎, 编译 当代西方翻译理论研究与实践2011.9蒋丽娜, 编著