跨文化背景下旅游翻译探究2018.11郭立超, 著 语言技能与文化背景下的英汉互译研究2018.12黄照强, 著 语言技能与文化背景下的英汉互译研究2017.12吴永宏, 著 英汉文化对比与互译2016.10郑野, 著 高校课堂中的英汉文化与英汉翻译2017.10郝彦桦, 著 英汉文化对比下的翻译理论与实践探析2020.4张殿海, 著 跨文化背景下翻译的汉语文化转向2016.7朱元富, 著 跨文化背景下的英美文学翻译2018.7陈娜, 著 汉文化研究2004.10陈江风, 主编 跨文化背景下的英语翻译探索2020.7吕晓红, 著 英汉文体翻译研究2012.5陈艳虹, 编著 多元的汉文化2011.韩养民, 陈景丽, 著 中西方文化背景差异下的翻译研究2013.8丁清梅, 著 跨文化背景下的专门用途英语翻译2019.12张慧, 著 基于文化差异背景下的英汉翻译研究2020.3李瑞玉, 著