跨文化视域下的翻译研究2019.6丁燕, 著 俄汉文学翻译中的文化认同研究2015.5杨莉, 盛海涛, 蔡淑华, 著 英语语境中的汉文化传播2017.5张丽丽, 张莉, 兰玉玲, 著 机构话语翻译中的目的等效研究2017.孙炳文, 著 翻译与文化2018.徐晓飞, 房国铮, 著 汉文小说翻译研究2006.08柳元武, 著 清代广西汉文化传播研究2009.9黄海云, 著 中国文化与英汉翻译研究2019.4包月英, 张春辉, 邓建兴, 著 多元文化背景下大众健身方法研究2016.1张玉祥, 著 翻译的文化操控2006.12赵文静, 著 文化融合背景下的英语翻译理论与技法研究2019.11王亚丽, 著 论文化视角下的翻译研究2013.6李延林, 主编 日本文化背景下的日语教学2019.12张敬辉, 张莉, 著 多元文化背景下的钢琴音乐文化探索2020.9陈琛, 著 语用学视角下的英汉翻译研究2016.6张碧云, 著