翻译与文化2010.4湖北省翻译工作者协会, 武汉翻译工作者协会, 编 跨文化视角下的翻译研究与翻译教学2017.贾丽霞, 刘虹, 王瑞敏, 编著 翻译与文化2005.湖北省翻译工作者协会, 编 跨文化视角下的翻译研究与翻译教学2014.郑玉琪, 主编 文化自觉与辩证思维2004.04谷明光, 著 英语翻译与文化视角2020.4陈莹, 吴倩, 李红云, 主编 文化视角下的翻译策略2012.12包汉毅, 著 文化视角下的翻译研究与实践2014.5古国生, 著 翻译认知语境视角的文化参与2017.7白瑶, 著 文化翻译视角下的英语翻译研究2020.9徐修鸿, 著 文化视角下的翻译实践2012.12赵永平, 刘红云, 马金凤, 编著 文化翻译的多重视角探究2018.6韩德英, 著 文化视角的英语翻译研究2013.6王颖, 马海燕, 王升光, 著 文化视角下的翻译理论与实践探究2014.9王英, 著 论文化视角下的翻译研究2013.6李延林, 主编