翻译研究中的性别视角2007.12穆雪, 著 理论视角下的翻译实践2008.05白书婷, 杨秀卿, 著 影音翻译的策略与方法2015.6张修海, 著 翻译学的多维研究视角2018.3蒋林, 著 翻译学的多维研究视角2019.12姜海清, 著 翻译存异伦理研究2012.5许宏, 著 翻译研究多视角2014.5马霞, 著 文化视角下的翻译理论与实践探究2014.9王英, 著 诗学视角下的翻译研究2015.6曹丹红, 著 文学翻译的多视角研究2017.8姚丽, 张晓红, 著 翻译伦理重构之路2012.10刘卫东, 著 多视角下的影视翻译研究2018.11杨晖, 著 马克思主义伦理学2016.2龙静云, 主编 影视翻译理论与实践2020.3姜学龙, 王谋清, 编著 对话与共谋 : 翻译中的后殖民主义和女性主义研究2014.5杨司桂, 李霞, 贺桂华, 著