文化翻译论2010.3李建军, 著 翻译效应论2014.7刘瑞强, 著 翻译之魂2017.9高查清, 著 文学翻译原理2005.张今, 张方, 著 生态伦理研究的民族视角2015.9龙正荣, 著 当代翻译理论2013.10(英) 根茨勒, 著 翻译过程的语言学视角2017.12徐莉娜, 著 多模态文化翻译理论与传播研究2020.9王建华, 总主编 实用汉英电视新闻翻译2009.05王银泉, 编著 翻译模因论2020.傅敬民, 译 什么是翻译？2007.06(美) 鲁宾逊 (Robinson,D.) , 著 翻译思维学2005.龚光明, 著 翻译与文化2005.湖北省翻译工作者协会, 编 文学翻译研究新视角2019.5翟全伟, 著 审美视角下的文学翻译研究2020.4马燕, 著