英语翻译理论研究的新视角2014.6段文颇, 魏和平, 著 翻译学的建构研究2007.08董务刚, 著 多元文化视角下的翻译理论与实践研究2020.7刘峻妍, 著 翻译模因论2020.傅敬民, 译 俄语基础翻译理论研究2019.4宋淑凤, 马凤珍, 陈红, 著 翻译研究2006.03(美) 霍恩比, 著 批评之批评2020.6刘云虹, 主编 翻译中人际意义的跨文化建构2009.12郑元会, 著 翻译批评研究之路2015.7刘云虹, 许钧, 主编 应用翻译研究2013.方梦之, 著 功能翻译理论及其应用研究2016.6公晨, 著 电视批评理论研究2003.08时统宇, 著 巴黎释意学派口译理论研究2010.张吉良, 著 跨文化对比视野下的翻译理论与实践研究2016.5张玮珊, 著 翻译研究中的功能途径2005.张美芳, 编著