文学翻译译者主体性范畴之“主-客体互动性“研究2013.8杨洁, 著 文学翻译中的译者主体性研究2019.12杨莉, 王玉红, 关娇, 著 译者主体性与翻译风格2017.10董琇, 著 论译者的主体性2006.吴波, 著 译者适应性的主体性发展研究2015.11赵联斌, 著 《浮士德》汉译者主体性及主体间性研究2014.10孙瑜, 著 文化视野下文学翻译主体性研究2008.04段峰, 著 多元视阈下译者的主体性研究2019.7张万防, 著 主体性2008.06赵海英, 著 后现代语境下的译者主体性研究2006.11葛校琴, 著 基于不同视角下的译者主体性研究2019.1杨艳蓉, 著 价值主体性2005.01李楠明, 著 主体性哲学2010.郭湛, 著 译文文学性的再现与译者主体性的发挥研究2016.7曾祥宏, 著 主体性2008.12曹宏亮, 主编