翻译与翻译之存在2009.01冯文坤, 著 文学翻译杂合研究2005.10韩子满, 著 文学翻译刍议2015.2刘星光, 主编 主体性人格培育论2004.07程建平, 谢廷平, 著 话语、权力和主体性2016.1(加) 阿德里娜·S.尚邦 (Adrienne S.Chambon) , (加) 阿兰·欧文 (Allan Irving) , (美) 拉·爱泼斯坦 (Laura Epstein) , 主编 文学翻译2011.赵小兵, 著 主体性德育理论与实践研究2015.12李桢, 主编 中国当代文学的主体性2011.7郑鹏, 著 翻译研究词典2005.07外语教学与研究出版社, 编译 译者能力研究2019.8赵护林, 著 应用翻译研究2019.方梦之, 著 后主体性哲学的视域2004.王南湜, 谢永康, 著 社会、主体性与秩序2007.10潘泽泉, 著 文学翻译研究新视角2019.5翟全伟, 著 英美文学与翻译实践研究2016.9易衡, 李绍青, 吴健, 著