文化差异下的翻译研究2012.12李珊, 莫兴伟, 著 文化视野下的广告翻译研究2012.9陈东成, 著 新视角下英语翻译探讨2019.5贯丽丽, 王岩, 王珊琪, 著 多维视角下英语翻译探索2017.12陈定刚, 著 英语翻译与文化视角2020.4陈莹, 吴倩, 李红云, 主编 跨文化视域下的翻译研究2019.6丁燕, 著 跨文化对比视野下的翻译理论与实践研究2016.5周杰, 著 基于文化视角的英汉翻译探究2019.5李雪芹, 著 系统功能视角下翻译策略研究2018.8陈志凤, 著 翻译研究的多维视角2019.9杨文地, 著 布迪厄社会学视角下的翻译理论与实践研究2017.8石转转, 李慧, 著 语用学视角下的英汉翻译研究2016.6张碧云, 著 英汉对比视角下的英语翻译研究2017.7程璠, 杨可伊, 杨镕静, 著 中西对比视角下的汉英翻译策略研究2018.12汤月明, 著 多维视角下英语翻译研究2019.7张华, 著