认知语用视角下的文学翻译研究2012.5张春辉, 著 文化翻译的多重视角探究2018.6韩德英, 著 生态翻译学视角下汉英翻译研究2020.4刘艳华, 著 多元化视角下的翻译研究2019.余静, 著 文化视野下的翻译研究2013.10刘堃, 著 文化转向视角下的英汉翻译问题再审视2019.8王燕, 著 文化视角的英语翻译研究2013.6王颖, 马海燕, 王升光, 著 中日跨文化交际视角下的翻译研究与教学2016.11修刚, 朱鹏霄, 主编 文化视域下的旅游翻译2011.吕和发, 等编著 叙事类型视角下的小说翻译研究2006.郑敏宇, 著 多元视角下的英语翻译研究2017.3尹姣, 王颖平, 王春华, 著 文化可译性视角下的“红楼梦”翻译2010.11李磊荣, 著 中国特色语言文化视角下的翻译研究2018.8李燕, 著 跨文化视角下的商务英语语言与翻译2016.姚振梅, 吕威, 著 多维视角下英美文学与翻译实践研究2020.6董勇艳, 著