翻译与文化研究2016.5华先发, 胡孝申, 主编 中华传统文化翻译2016.6肖成笑, 司莉巍, 高蕊, 编著 文化视角与翻译实践2007.12王恩科, 李昕, 奉霞, 编著 中华文化与英语翻译探究2016.7张丽红, 张国平, 石锦, 著 多元文化与文学翻译研究2014.2常华, 著 文学翻译与社会文化2007.05骆贤凤, 著 中华文化与英语翻译探究2016.12程钰琼, 张萌, 丁惠, 主编 文化图式与翻译2010.7刘鹏, 著 翻译·语言·文化2010.4周彦, 主编 跨文化交际与翻译研究2017.10彭东晓, 著 五台山文化翻译研究2017.5姚腾, 著 海南地域文化旅游翻译研究2016.8陈传显, 马金凤, 顾小燕, 著 英汉对比与翻译探究2014.4张广奇, 陈玲, 编著 文化创意产业翻译2011.吕和发, 等著 中国文化与翻译技巧创新研究2019.12潘雁, 著