用作动词,南行。奚以......为,表示反问,相当于"哪里用得着......呢")?"适(往)莽苍者,三餐而反(通"返",返回),腹犹果然(很饱的样子);适百里者,宿舂粮;适千里者,三月聚粮。之(代词,此,这)二虫又何知!
重点句子翻译
① 南冥者,天池也。《齐谐》者,志怪者也。
翻译:南海,是天然形成的大水池,《齐谐》是记录怪异事物的书。
② 野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。
翻译:山野中的如野马一样奔腾的雾气,空中的尘埃,都是生物用气息相吹拂的结果。
③ 天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪?
翻译:天色深蓝,是它的真正颜色呢,还是因为天高远而看不到尽头呢?
④ 背负青天,而莫之夭阏,而后乃今将图南。
翻译:后背背负着青天,并且没有什么阻碍它,然后才开始计划向南飞行。
⑤ 时则不至,而控于地而已矣,奚以之九万里而南为?
翻译: 有时或者还飞不到树的高度,就落在地上罢了,哪用飞到九万里的高处再往南去呢?
⑥覆杯水于坳堂之上,则芥为之舟。
在堂上低洼处倒一杯水,那么小草作为它的船
⑦之二虫又何知
这两个小虫又知道什么?