英美文学与翻译研究2016.8陈磊, 唐琛, 袁媛, 主编 非物质文化遗产翻译现状及策略研究2019.7王婧, 云芳, 姜海英, 著 文学中的科学翻译与艺术翻译2010.12卢玉卿, 著 文学翻译理论与多体裁翻译应用2018.12郝立英, 著 文学翻译的创作论2009.11王丹阳, 著 文学翻译语境化探索2007.11栗长江, 著 文学翻译基本问题2011.袁筱一, 邹东来, 著 文学翻译研究新视角2019.5翟全伟, 著 生态翻译学视野下文学翻译研究2020.3张强, 桑丹, 肖飞, 著 英汉翻译实用技巧2008.10翻译理论与实践课程组, 编写 文学翻译技巧散论2017.8曾胡, 著 文学翻译与民族建构2017.2梁志芳, 著 文学与翻译论稿2005.07段初发, 著 生态翻译学视阈下的文学翻译研究2014.12盛俐, 编著 英美文学与翻译实践研究2016.9易衡, 李绍青, 吴健, 著