文学翻译探索2004.王平, 著 文学翻译漫谈2019.11甘露, 骆贤凤, 著 从文学翻译到翻译文学2006.11马红军, 著 文学翻译赏析2008.11毛莉, 编著 文学翻译刍议2015.2刘星光, 主编 文学与翻译2016.6许渊冲, 著 文学翻译2019.6阿荣, 主编 文学翻译机理研究2014.8李文竞, 著 文学翻译十讲2018.1刘重德, 著 文学语篇翻译的多维研究2017.5李健, 著 翻译与文化2010.4湖北省翻译工作者协会, 武汉翻译工作者协会, 编 翻译与文化2011.4湖北省翻译工作者协会, 武汉翻译工作者协会, 编 文学翻译论2014.1周方珠, 著 翻译学理论与翻译文学研究集萃2015.陈多友, 主编 高级文学翻译2009.06何其莘, 仲伟合, 许钧, 主编