陌生化翻译2012.8陈琳, 著 认知陌生化2019.10黎婵, 著 陌生化理论新探2011.4苍耳, 著 文学翻译中原作陌生化手法的再现研究2008.10金兵, 著 陌生化与中国戏剧2014.12(德) 布莱希特, 著 诗学话语中的陌生化2009.06杨向荣, 著 西方诗学话语中的陌生化2016.10杨向荣, 著 康拉德小说的陌生化诗学2013.8刘秀杰, 著 中西戏剧审美陌生化思维研究2008.邹元江, 著 现代汉语诗歌“陌生化”的语言实现2018.11张媛媛, 著 陌生化视角下的《喧哗与骚动》解读与新译2017.6徐晓梅, 著 翻译与文化2005.湖北省翻译工作者协会, 编 国际化背景下的翻译与翻译研究论文集2012.3《国际化背景下的翻译与翻译研究论文集》编写组, 主编 翻译与文化2018.11潘雁, 贾慧, 著 翻译与文化新论2018.7胡伟华, 著