近代湖南翻译史论2014.10张旭, 著 近代湖南与近代中国2008.06湖南师范大学中国近现代史研究所, 编 近代湖南与近代中国文史论集2012.9范忠程, 著 福建翻译史论2013.6林大津, 主编 湘籍近现代文化名人2011.11张旭, 著 翻译史论丛2020.3张旭, 主编 近代湖湘文化概论2008.06郑焱, 著 福建翻译史论2013.6林大津, 主编 福建翻译史论2013.8林大津, 主编 中国近代翻译史2011.8冯志杰, 著 翻译与文化2010.4湖北省翻译工作者协会, 武汉翻译工作者协会, 编 翻译与文化2011.4湖北省翻译工作者协会, 武汉翻译工作者协会, 编 近代湖南与近代中国2006.06李育民, 主编 近代翻译思想的演进2010.6郑意长, 著 湖南近代图书馆史2012.12沈小丁, 著