跨文化语境中翻译研究的文化转向2010.12贾岩, 编著 翻译的文化转向研究2016.8张彩霞, 著 翻译研究的文化转向2009.9王宁, 著 翻译研究的文化转向2015.3周丽蕊, 著 反思文化转向在翻译研究中的价值2013.3晋艳, 著 跨文化语境中的英美文学与翻译研究2007.03卫景宜, 主编 跨文化翻译研究2018.5徐喜梅, 著 跨文化翻译研究2014.9莫敏, 舒锦蓉, 著 文化“走出去”语境中的翻译研究2016.8李小霞, 鄢宏福, 著 跨文化语境下的英语翻译2018.12张孜, 著 跨文化语境下的英语翻译2019.10朱丹, 赵晓岚, 王晓芸, 著 翻译学文化转向的研究2008.04陈琳, 著 跨文化语境下的英语翻译2018.11付小云, 著 文化语境中的林纾翻译研究2012.10高万隆, 著 翻译·跨文化旅游研究2013.7张潮, 吴叔尉, 主编