越汉辞典1960.8何成, 等编
实用越汉 汉越词典2017.11蔡杰, 祁广谋, 主编
越汉—汉越经贸词典2004.10祁广谋, 主编
现代越汉词典2011.5雷航, 李宝红, 主编
新越汉词典2011.8曾瑞莲, 罗文青, 蔡杰, 主编
越南语汉越词词典2017.祁广谋, 编
汉日辞典2004.12于长敏, 著
汉越越汉铁路常用词汇2011.4中国中铁二院工程集团有限责任公司, 主编
阿汉辞典2008.10北京大学阿拉伯语系, 著
哈汉辞典2005.05努尔别克, 主编
实用汉越分类词典2007.04梁远, 主编
越汉翻译教程2017.4谭志词, 祁广谋, 编著
新汉日辞典2011.12王禾, 王秋菊, 主编
汉藏、藏汉美术辞典2003.06丹巴绕旦, 阿旺晋美, 编著
越汉关系研究2015.12古小松, 等著