理论视角下的翻译实践2008.05白书婷, 杨秀卿, 著 翻译的多维视角研究2014.3李霞, 杨司桂, 编著 英美文学与翻译研究2016.8陈磊, 唐琛, 袁媛, 主编 跨文化翻译视域下的影视翻译创新研究2019.10马功文, 主编 语用学翻译思想与实践2013.6龚帆元, 著 跨文化视角下的英语翻译研究2018.1肖雨, 著 语用学视角下的广告语言研究2010.6杨永和, 周冬华, 鲁娅辉, 著 英汉对比视角下的英语翻译研究2017.7程璠, 杨可伊, 杨镕静, 著 中西对比视角下的汉英翻译策略研究2018.12汤月明, 著 传播视角下的外宣翻译研究2016.11卢彩虹, 著 文学翻译批评研究2012.10许钧, 著 文化传播视角下的翻译教学与研究2020.6熊华, 著 跨文化视角下的英汉翻译研究2017.8路勇敢, 李卓, 温亚楠, 著 基于实用视角下的英语翻译研究2017.12赵冰, 著 多元文化视角下的英汉翻译研究2018.1易永忠, 著