幽默翻译中语境调整的语用学研究2008.06张春星, 张春月, 著 视角：翻译学研究2004.(丹) 道勒拉普 (Dotlarup,C.) , 王宁, 主编 视角：翻译学研究2003.王宁, 主编 生态翻译学与文学翻译研究2017.5贾延玲, 于一鸣, 王树杰, 著 翻译选择与顺应过程的语用综观2014.1宋志平, 著 语用认知视角下的语言研究2014.10项成东, 著 翻译语用顺应论与实践2009.8谢孝兰, 李静, 王华玲, 著 语用学大是非和语调翻译学之路2008.09侯国金, 著 生态学视角下的英语翻译研究2016.6史蕊, 张艳臣, 张艳, 著 语用学与翻译多维透视研究2018.6易蔚, 著 交际语用视角下的俄语语用能力的建构研究2016.11曹玉萍, 盛海波, 张叶红, 著 符号学视角下的跨界翻译研究2019.12王洪林, 著 基于翻译视角下英语文学作品研究2019.5秦彩玲, 著 文化视角下的翻译2017.5张娜, 著 语用认知视角下的指称研究2013.11陈静, 著